基因銀行(GenBank)
基因銀行(GenBank) 臺灣大學生命科學系 柯…
遺傳
光刺激找回失去的記憶
光刺激找回失去的記憶(Light stimulation can recover memory loss)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群教授責任編輯
阿茲海默症(Alzheimer’s disease, AD)為初期出現遺忘東西之記憶障礙、漸漸發展成整體認知機能低下的一種疾病。根據世界衛生組織報告，估計目前世界4750萬認知機能患者中，約7成罹患阿茲海默症，隨著人口高齡化，造成相當大的問題。阿茲海默症是由海馬迴(hippocampus)及週邊神經細胞的變性所導致，兩者在記憶的生成、保存、及想起，扮演重要角色。過去研究指出海馬迴異常，可能引起阿茲海默症初期的記憶障礙，但究竟是因無法形成新記憶，還是因無法想起已形成之舊有記憶，仍然不明。
發現自閉症基因
發現自閉症基因(An autism gene identified)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群教授責任編輯
編譯來源：自閉症の原因となる遺伝子を特定
http://www.iam.u-tokyo.ac.jp/pressrelease160316.html
自閉症有人際關係及溝通障礙、反覆、刻板的言語或行動、局限的興趣或執著等主要症狀，是大腦發展障礙之一。且常有運動協調障礙或癲癇發作等併發症。罹患率約1%，且患者不斷增加。病因雖被認為是大腦先天性障礙，尤其在社會認知機能如理解他人想法或與共同感受等大腦機能，但詳細致病機制仍不明。
CRISPR發展之英雄榜
CRISPR發展之英雄榜
德州大學分子生物科學研究所馬千惠編譯/臺大科教中心陳藹然責任編輯
編譯來源：Lander, E.S. (2016). The Heroes of CRISPR. Cell 164, 18-28.
2013年一篇指出 CRISPR (clustered regularly interspaced palindromic repeats) 技術可以準確且有效率地編輯活體真核細胞基因體的研究報告，在科學界颳起一陣風暴，從生物醫學到農業，有成千個實驗室應用此技術。本文將探討從二十年前起發現微生物的基因體含有奇怪的重複序列，經確認為此一適應性免疫系統，到了解其生物特性，進而運用在基因工程上的發展過程，以及這科學研究歷程給我們的啟示。
孟德爾第二遺傳定律—自由配合律
孟德爾第二遺傳定律—自由配合律 (Law of independent assortment)
國立臺灣大學園藝暨景觀學系 周林
有性生殖的生物在形成配子（gamete，精細胞與卵細胞）時，一個基因座 (locus) 上的等位基因 (allele)（圖一）會獨立於另外一個基因座上的其他等位基因，分配至配子。基因座即是決定一個性狀的基因，而決定該性狀不同表現型的則是不同的等位基因。
如何防止自體免疫反應
如何防止自體免疫反應 (How to prevent the autoimmunity reaction)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯
編譯來源：自己免疫疾患を防ぐ遺伝子Ｆｅｚｆ２の発見
免疫系統攻擊自身正常細胞的疾病，如類風濕性關節炎(rheumatoid arthritis)、全身性紅斑性狼瘡(systemic lupus erythematosus)等，稱為「自體免疫疾病(autoimmune disorder)」。估計日本的自體免疫疾病患者高達數百萬人；在臺灣，自體免疫疾病總盛行率約為總人口的5%。造成這些疾病的主要原因是T細胞對自體抗原產生多餘的免疫反應。
年齡提高卵母細胞染色體異常機率
年齡提高卵母細胞染色體異常機率
(The frequency of the oocyte chromosome errors increases with age)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯
編譯來源：加齢による卵子の染色体数異常の原因を特定
卵母細胞(oocyte)經2次減數分裂，分配正確的染色體數至卵子。若染色體分離發生錯誤，就會產生染色體數異常的卵子。異常卵子即使受精，也幾乎不會達到發育成熟的生產階段，即使產下胎兒，也會出現染色體數異常的先天性疾病，如唐氏症(Down’s syndrome)。流產胚胎或唐氏症等染色體數異常的主要原因，在於卵母細胞第一次減數分裂的染色體分離錯誤。已知染色體分離錯誤的機率會隨母體年齡增加，但過去仍不知為何年齡增長會提高染色體分離錯誤的機率。
先天免疫的記憶功能
先天免疫的記憶功能
(Immunological memory in innate immunity)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯
編譯來源：自然免疫の記憶メカニズムを解明
我們的身體對曾入侵體內病原體再度入侵時，具更快速辨識及排除該病原體的機制，稱為「免疫記憶(immune memory)」，目前已廣泛應用於疫苗等。人類免疫系統具有先天的「自然免疫(natural immunity)或稱為先天免疫(innate immunity)」，以及出生後得到的「獲得免疫(acquired immunity)」。
卵巢經基改也能產生精子
卵巢經基改也能產生精子
(Ovary can also produce sperms by gene manipulation)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯
編譯來源：「精子になるか、卵になるか」を決めるしくみの発見 〜生殖細胞で働く性のスイッチ遺伝子を同定〜
大多數動物為了繁殖後代，需要產生精子與卵細胞。過去已知精子與卵細胞是由生殖母細胞(配子形成細胞，germ cell)所產生。精子與卵細胞分別由精巢或卵巢產生，兩者合稱為生殖腺(gonad)。生殖腺由生殖母細胞以及包圍在外圍的體細胞(somatic cell)所構成。目前認為在大部分的脊椎動物，生殖腺的體細胞之性別決定後，受到體細胞影響，才決定生殖母細胞是產生精子，或是卵細胞。