[展覽] Eye Contact 科學中的視覺傳達

[展覽] Eye Contact 科學中的視覺傳達

展出近50件臺大校內外各學科領域珍藏的圖像及科學繪圖專家的作品，

微觀、拆解、透視、對照、俯視，這是一場視線的飛行，

透過他們的觀察與紀錄，將知識轉化為圖像表現，

使我們更加接近這令人不斷探索的世界。

《展覽簡介》

2012年臺大曾邀請了美國科學插畫家Gretchen Halpert蒞校舉辦個展《追求真實的筆尖》，播下推廣科學插畫的種子。當時展出了植物、生物及醫學三個領域的手繪原作；2015年，觸角延伸至社會大眾，於臺灣科學教育館展出《藝術與環境科學的對話》，展出多位傑出學者、生態藝術家的作品。2016年，我們回到臺大校園，挖掘各系所、單位所收藏的科學插畫，從既有的資源出發，透過多元的視角欣賞科學世界中的豐富圖像。

這是一個圖像說話的年代，我們的生活如是，學術的領域亦是。經過研究整理出的資訊該如何被收納進一張平面，考驗科學繪圖者的觀察力及表達力。無論人眼可見或不可見，圖像所呈現的內容除了真實，更必須在求真的基礎之上引導觀眾的視線焦點，讓旁枝末節恰如其分的襯托焦點而不喧賓奪主。此次展覽我們瀏覽了眾多的領域，包含臨床醫學、生物醫學、化學、植物、動物、地質科學等，展出近50件臺大校內外各學科領域珍藏的圖像及科學繪圖專家的作品，其中也包含了多件源自古籍的圖像。自古之今，科學家透過繪圖幫助我們更了解自然，尤其在攝影術、印刷技術還沒萌芽時，他們就已展現紀錄的野心，作品在現在看來也還生動無比。

此外，拜現代繪圖科技所賜，科學繪圖得以從平面風格進入立體擬真，從靜態作品轉為動畫，透過呈現大千世界的立體樣貌以及動態過程，讓觀者更一目了然，輔以網頁互動的形式，也讓每位觀眾能夠自己決定如何汲取作品蘊含的資訊。展品中多項動畫以及互動網頁等多媒體作品，皆值得駐足細細觀賞。

此展覽沒有一定的行走順序，邀請您穿梭在圖像百科之間。這些圖像各有自己的表述：微觀、拆解、透視、對照、俯視‧‧‧展覽宛如一場視線的飛行，透過繪圖者的觀察與紀錄，將知識轉化為圖像表現，使我們更加接近這令人不斷探索的世界。

《作者簡介》

▉ 林日白

2010年中科院百人計劃入選，2013年中國古生物學會青年科學獎，2013年中科院青年科學家國家合作獎，2014年迄今為國立臺灣大學地質科學系暨研究所副教授。專長領域為地層古生物、古生態學以及埋藏學。

▉ 林宜均

畢業於臺灣大學生命科學系，在研究之餘，發現自己對科學知識推廣的興趣，從而至多倫多大學取得生物醫學繪圖碩士。現於多倫多綜合醫院 Perioperative Interactive Education 從事醫學動畫和互動軟體製作，在與醫生及病患的接觸和合作中，更了解醫學繪圖的需求和影響力，也更確認自己對醫學教育的熱愛。

▉ 胡哲明

現為生態演化所副教授並合聘於生科系，研究多與系統分類或生態相關，但對於植物學中演化相關課題尤有興趣。工作外對於攝影，閱讀，音樂，繪畫有相當的喜好。近年來積極推廣生物科學插畫，並舉辦多次相關工作坊。

▉ 江勻楷

臺大生命科學系、海洋研究所畢業。晴天上山下海觀察動植物，雨天在家讀書、畫圖。2015年開始在鄭義郎老師的工作室學習科學繪圖的水彩技法，平時也喜歡嘗試不同的創作媒材。

▉ 詹益慈

2010年美國艾克朗大學博士；2010-2012年東京大學日本學術振興會特別研究員；2012年起任臺灣大學化學系助理教授。研究興趣為功能性高分子的設計與合成、單一高分子鏈的自組裝行為、金屬配位超分子的合成與質譜分析、以及超分子水凝膠的開發及其在生物上的應用。

▉ 鄭義郎

知名生態藝術家，專業從事魚類生態繪畫工作。本著一股對自然生態藝術創作的熱忱，將自己藏身在魚的世界裡，希望能在魚的世界中找尋藝術的寶藏。

▉ 楊恩生

臺灣知名水彩畫家，現任教於臺灣國立師範大學。早期以靜物畫聞名，1987年後改變繪畫主題為野生動物畫，長期為臺灣郵政總局繪製多種臺灣特有種鳥類和哺乳動物的郵票。曾任「世界鶴」、「中國少數民族」、「世界天鵝」專案畫家，在繪畫之餘成立「亞熱帶生態藝術協會」推廣生態藝術。

▉ 吳聲海

美國密西根大學博士，現為中興大學生命科學系副教授。研究興趣為脊椎動物型態及解剖、兩生類族群生態、溪流生態學、系統歸類、生物多樣性及保育。

▉ 吳怡勳

自臺灣美術教育奠定觀察力與繪畫基礎，大二轉至美國維吉尼亞聯邦大學接觸科學醫學插畫，受其結合科學醫學知識與視覺表達的特性吸引，投入學習後於2015年獲約翰霍普金斯大學科學及醫學插畫碩士學位。現任職該大學細胞工程所。

▉ 王錦堯

來自馬來西亞柔佛州居鑾。於國立臺灣大學生命科學系就學時開始接觸生物科學插畫。喜歡植物，碩士時專攻植物學研究，插畫作品也以植物插畫為主。

▉ 翁嘉文

畢業於臺大生科系動物所，喜歡了解複雜學理後以簡潔脈絡傳遞新知，朝科普繪者與作家目標努力。

Perioperative Interactive Education (PIE)

創立於2006年，由一群擁有專業訓練的生物醫學繪圖家和醫生所組成，提供免費高品質多媒體線上醫學教材，以推廣並提升醫學教育的素質。每年全球有超過八十萬人使用這些線上教材，內容涵蓋醫學專業訓練教材和針對病患及一般大眾的醫療知識推廣。

TVASurg (Toronto Video Atlas of Surgery)

由多倫多綜合醫院的醫生和專業醫學繪圖家所組成的團隊，致力於製作外科手術教育影片線上資料庫，將肝臟、胰臟和器官移植手術的各類案例記錄下來，並結合擬真的高品質3D 動畫，將複雜的手術知識和特殊技術轉化為清晰明瞭的解說。

免票入場

指導單位：科技部科教發展及國際合作司

主辦單位：國立臺灣大學生命科學院

協辦單位：臺大藝文中心、臺大科學教育發展中心、臺大總圖書館、臺大博物館群、台北城東扶輪社