【漫畫說科學】3D列印的軍事用途
3D列印的軍事用途 國立臺灣大學科學教育發展中心製…
資訊科技
【漫畫說科學】AI翻譯
AI翻譯
國立臺灣大學科學教育發展中心製作
生活中少不了各種翻譯工具，舉凡學習外語、蒐集資料、生活溝通，它們都是好幫手。但電腦翻譯出來的結果，往往被認為不夠準確，或僅能從中讀出大概的內容。
而隨著人工智慧發展，研究人員也將其使用在機器翻譯上。最近微軟研究團隊使用「深度神經網絡」來訓練AI系統，從新聞報導中挑選了近2,000個句子，並請專業的語言專家進行評估。結果AI系統的翻譯結果更加自然流暢，達到幾乎能媲美人工翻譯的程度。
會不會不久之後，貼文就不需要小編來寫了Q___Q
【漫畫說科學】無線充電
無線充電
國立臺灣大學科學教育發展中心製作
無線充電技術已融入我們的生活，舉凡無線電話、電動牙刷、吸塵器⋯等智慧家電，或是手機、筆電各種3C產品，甚至在電動車上也能見到無線充電的應用。
目前無線充電大多是定點充電。不過現階段已有開發商透過美國官方機構獲得技術認證，最多可在 1 公尺範圍內傳輸電力。
或許不久的將來我們就能像連接wifi一樣地替3C產品充電、甚至在道路上鋪設多個傳輸線圈與電源轉換裝置，直接對行駛中的電動車充電。
參考資料：
【漫畫說科學】電子垃圾
電子垃圾
國立臺灣大學科學教育發展中心製作
電子產品問世前的世界，文件要用手寫、吃不完的食物沒有冰箱冰、搭公車沒有手機可以滑、男友遲到的時候也不能傳訊息罵人⋯
在人類享受如此便利生活的同時，卻產生了大量的電子垃圾(E-waste)，電子垃圾中含有許多重金屬，在沒有妥善處理的情況下已對環境造成污染。
根據統計，2016年全球產生的電子垃圾大約有4470萬公噸，這相當於8座古夫金字塔的重量。這些電子垃圾中包含各種電器設備，常見的如微波爐、電動刮鬍刀、洗衣機、影印機、冰箱、冷氣⋯⋯等，還有雖然體積小重量輕，但數量成長驚人的各種3C產品。
2013-2015年間，中國、美國及歐洲平均每隻手機只被使用一年半到兩年，電子產品需求的增長無可避免，要減少電子垃圾對地球造成的負擔，除了確實回收外，也仰賴人們珍惜使用物品。