丁肇中

1976年諾貝爾物理獎官方新聞稿
國立臺灣大學科學教育發展中心特約編譯 葉承効 / 中央大學物理系教授張元翰 責任編輯

照片為丁院士提供，請勿任意轉載。

瑞典皇家科學院（The Royal Swedish Academy of Sciences）決定將 1976 年的諾貝爾物理獎頒給美國史坦福直線加速器中心的伯頓．里克特（Burton Richter）教授與美國麻省理工學院的丁肇中教授，以表彰他們在發現一種新的重基本粒子中所進行的開創性研究。

以對基本粒子的研究共享諾貝爾物理學獎殊榮

今年的物理獎頒發給探究物質最基本組成單位的研究，這個單位甚至比原子與原子核還小。根據愛因斯坦著名的質能等價定律，$$E=mc^2$$，創造重粒子需要大量的動能，而且能量必須非常集中。這次獲獎的兩個實驗是分別在兩個世界最大的粒子加速器中獨立進行。丁肇中和他的研究員將他們自己的偵測器與布魯克海文國家實驗室（Brookhaven National Laboratory）的質子加速器相連接。加速器的直徑約為 200 多公尺，而丁肇中的團隊所使用的偵測器，長度將近 15 公尺。里克特團隊的偵測器則是與位於史坦福直線加速器中心，長達三公里的直線電子加速器相連。里克特的儀器太過龐大，因此無法放在室內。在探測極微小的物體時，大型的顯微鏡是必需而且無可避免的。為了看到最小的物體，我們需要最大的偵測器。