- 比特幣會影響銀行體系嗎？ 2019/05/31
比特幣會影響銀行體系嗎？
撰文／Chris Bowlby｜譯者／朱怡康
轉載自《BBC知識》2018年4月第80期比特幣幣值去年大幅飆漲，有人擔心它隨即會泡沫化。歷史學家回顧史上幾起金融危機以及現行的貨幣制度，談談它的監督機制以及信任問題。 Continue reading →
- 打造對身障者友善的AI 2019/05/29
打造對身障者友善的AI
編譯／陳宣豪人臉辨識系統無法辨識黑人女性，或將黑人視為潛在罪犯，種種AI表現出針對特定種族或性別的認知偏差，已引發廣泛的關注。即使研究人員已努力設法解決這些潛在的社會歧視問題，但仍有部分弱勢團體往往在這類討論中被忽略，尤其肢體或精神障礙者。 Continue reading →
- 走出同溫層 2019/05/27
走出同溫層
編譯／陳宣豪推薦系統依據用戶的個人特徵和過去瀏覽行為，投放迎合用戶喜好的個人化廣告與推薦清單，刺激消費、提升業者的銷售額，可說是機器學習技術在商業中最成功且最廣泛的應用。然而，近來也有不少學者開始擔憂，推薦系統的普及所引起的「過濾泡泡」（filter bubble）與「迴聲室」（echo chamber）現象，正對我們的生活產生負面影響。 Continue reading →
- 歡迎來到智慧網路城 2019/05/24
歡迎來到智慧網路城
撰文／Russell Deeks｜譯者／高英哲｜插圖／Andrew Lyons
轉載自《BBC知識》2016年4月第56期布里斯托曾是英國貿易興旺的商港，如今即將成為全世界第一座「軟體定義網路」的城市。政府與大學共同成立的公司整合了光纖、4G和5G，打算更聰明地管理城市的交通、環境和能源。 Continue reading →
- 後晶片時代 2019/05/22
後晶片時代
撰文／Peter Bentley｜譯者／畢馨云
轉載自《BBC知識》2018年8月第84期數十年來我們享有越來越快的電腦運算速度，但現在晶片技術看似已發展到了盡頭，還有哪些技術可以取而代之？
- 該投資加密貨幣嗎？ 2019/05/20
該投資加密貨幣嗎？
撰文／Robert Matthews｜譯者／高英哲｜插圖／Cathal Duane
轉載自《BBC知識》2018年3月第79期比特幣的價格自發行以來不斷攀升，2017年底報價將近14,000美元。然而其匯率波動十分劇烈，無從預測。這種新興貨幣會讓人大撈一筆，抑或又是蛋塔效應現象？ Continue reading →
- 當機器擁有意識(1/2) 2019/05/17
當機器擁有意識(1/2)
撰文／George Zarkadakis｜譯者／王怡文
轉載自《BBC知識》2017年3月第67期去年，AlphaGo打敗棋王的消息全球轟動。隨著人工智慧開始超越人類智慧，我們不禁要問：究竟該把機器人做得多像人？ Continue reading →
- 當機器擁有意識(2/2) 2019/05/17
- 打造對身障者友善的AI 2019/05/29